Deutsche tun sich scheinbar schwer, Tatsachen auszusprechen. Zum Beispiel folgende: Wir haben eine rechtskonservative Regierung. Liest man internationale Presse, wird dies deutlich. Fast geschlossen beschrieben die Zeitungen aus dem Ausland nach der Wahl die neue Regierung als „mitte-rechts-Koalition“ oder als „rechst-konservative“ Regierung. In Deutschland jedoch übernimmt die Presse den von Seiten der Union und FDP erdachten Begriff der „bürgerlichen Koalition“. Dass die Parteien Angst vor dem Wortbestandteil „rechts“ haben, mag noch schlüssig sein, dass die Medien ihnen jedoch auf den Leim gehen und das Kind nicht beim Namen nennen, ist feige. Freilich, vermutlich gäbe es einen Aufschrei, aber grade diesen sollte man gelegentlich provozieren. Immerhin gibt es auch keine Probleme, die Gegenseite als „linkes Lager“ oder „linke Opposition“ zu bezeichnen. Mehr noch: Auch bei der Bezeichnung ausländischer Regierungen haben wir keine Probleme mit der Vokabel „rechts“. Welche Zeitung nannte und nennt beispielsweise die aktuelle israelische Führung nicht als „rechtsgerichtet“. Weiterlesen
Mitte-rechts
7
